Språkförbistring 1

Visst är det stimulerande med ett tvetydigt språk. Hur tolkar du: jag bestrider utgiftsanspråken?

Nästan lika knäppt åt andra hållet är dom förment logiska motsatserna inkomst och utkomst. Knepigt det där.

Följande scen är ganska kul. Kypmästarn kommer rusande i högsta hugg med den isade vattenkaraffen, sträcker fram och frågar servilt:

– Får det va?

Du svarar givetvis coolt:

– Nä, det får nog va.

 

I en annan scen kontrar ”servisen”. Du inhandlar bricklunch (med* eller utan sprit) och kommer äntligen fram till kassan:

– Kaffe-på-maten?

– Öh, ja tack

Gissa själv var kaffet strax hälls.

*Förortsbo Albert Lindeman

2 reaktioner till “Språkförbistring 1

  1. Rut kan också ge svar på tal.

    Hon fick en fin vagn igår och försökte köra in med den mellan soffbordet och tv-hyllan. Det är lite för trångt där så jag säger till henne att hon får köra åt ett annat håll, och hjälper henne vända vagnen. Rut går bortåt, tittar sig runt och frågar sedan -Vart är ett annat håll?

    1. Högst relevant fråga. Använde hon verkligen ”Vart”? Avancerat. 🙂 Hälsa Rutan från morfar Jernis och Hustru.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s