Nu är det kris igen …

… och krisen varar än till …? Räntan är rekordlåg, inte mycket över 0 %. Bistra tider var det också i början på 90-talet. Fast den krisen ledde till rekordhög ränta, osannolika 500 %, om än bara för nån dag. Vem singlar slant? Våra slantar.

Jag fick ett lite udda grattiskort, utgivet av Kommunal, av lillbrorsan sommarn -94. Trots stora skillnader i krismönster är resultatet för småfolket detsamma, då som nu:

kris

Krisen har även nått vårt familjeföretag. Volymen översättningsuppdrag räcker inte längre till för att försörja två personer. Jag kommer därför ägna förmiddagen åt att uppdatera mitt CV, och därefter kontakta bemannings- och rekryteringsföretag. Ett besök på arbetsförmedlingen ska det också bli. Fast jag hoppas fortfarande på att jag ska kunna få gå tillbaka till min tjänst som lektor på högskolan som jag faktiskt fortfarande är tjänstledig ifrån.

Eftermiddan blir mycket roligare. Då ska vi åka till Sandviken och uppvakta Edit, äldsta barnbarnet, som fyller nio idag.